INSTRUKTIONER
INGREDIENSER
SARAH NABO Må jeg kigge forbi?
Klart - laver mad.
Hvad laver du?
LAVT BATTERI
Lige nu bare et værre rod.
Jeg ser ingen flammer.
Ikke endnu, i hvert fald.
Hej.
Jeg er blevet færdig med din bog.
- Jeg har læst den færdig. - Du behøver ikke bruge tegnsprog.
Jeg ved, at du kan mundaflæse, men jeg er blevet bedre.
- Jeg vil øve mig. - Fint.
Jeg tager et nyt kursus med John.
- John? - Det er sjovt!
Det er lettere at forstå tegnsprog end at bruge tegnsprog selv.
Så hvad synes du?
Hvad jeg synes?
- Jeg elskede den. - Tak.
Jeg elskede Riley.
- Jeg elskede Erin. - Tak.
Fine personskildringer.
Jeg forsøgte at gætte, hvordan den ville slutte.
Jeg plejer at være god til det, men jeg tog helt fejl!
Hvordan gør du det? Hvor får du det fra?
Min mor kalder det "forfatterhjerne".
Jeg bliver skør. Forskellige scenarier kører som en film inde i hovedet, -
- med forskellige slutninger.
Det er en frustrerende film.
Det er svært at få stemmerne til at tie stille.
En stemme?
Jeg har en stemme inde i hovedet.
Er det en barnestemme?
Var du ikke 13, da du blev syg?
Den lyder som min mor.
Uanset hvad, der foregår i din hjerne, -
- så synes jeg, at du er en god fortæller.
Hvad?
Det her betyder... kysse.
Det her betyder fortælle.
Du er sikkert også god til at kysse.
Jøsses!
Undskyld. Brandalarmen.
Åh, gud! Det er noget af en brandalarm.
Jeg skal kunne føle vibrationerne. Det er derfor den larmer sådan.
Hvis jeg sover, vækker vibrationerne mig.
Jeg tror, alle var vågnet af den.
Katten!
Hun klarer sig. Hun er noget af en bitch.
En hvad?
B-I-T-C-H.
- Bitch. - Bitch.
Ærgerligt med maden.
Vil du med hjem til os? Vi kan bestille noget mad og se en film.
- John er hjemme om en time. - Jeg skal arbejde.
- Jeg forstår. - Beklager.
Tak, fordi jeg måtte låne den.
Behold den, jeg har en hel bunke.
Tak.
Jeg kikker forbi i morgen for at øve mig.
Jeg bliver god. Det er jeg fast besluttet på.
Kysse.
Fortæller.
Bitch.
CRAIG Tænkte på dig i dag.
SLET
MIDNATSMESSE
Høretab og stemmebåndslammelse på grund af hjernehindebetændelse.
Efter operationen blev hun døvstum.
SWEETWATER - SLUTNING 2
...han knugede bogen ind til sig.
Riley til kirken. Kirken til Erin.
Kirken til fader Paul. Tag Erin med. Slet det. Gør det her.
Vreden kogte over. Det ringede i ørerne og sved i øjnene.
Hun er lykkelig. ...uransagelige veje.
Nej, det fungerer ikke. Det fungerer ikke. Noget mere muntert.
SWEETWATER - SLUTNING 7
...med sit brede og tålmodige blik.
De blinkede rødt, blåt og gult, som den forbandede Jesus-fisk, -
- som havde trukket ham ned i helvede.
Bedre. Skal bruge noget mere, noget bedre.
Erin dør. Kan ikke slå Erin ihjel, det vil gøre dem vrede.
Eller droppe hele bogen og skifte job. Godt tænkt.
KONTAKTER CRAIG
AFSLUT
CRAIG UBESVARET FACETIME-OPKALD
Maddie!
Maddie, se på mig!
Maddie, hjælp mig!
Maddie!
Nej!
...ind i en verden, og Erin forstod -
- AT HUN VAR EN DÅRLIG FORFATTER.
OG AT JEG VIL DØ I EN HØJ ALDER -
- FØR MIN ANDEN ROMAN ER FÆRDIG.
Afslutter tingene. SLUT. Send pengene nu.
MAX OPRETTER FORBINDELSE...
- Hej, Squish. - Hej, Squash.
- Hvad laver du? - Dropper bogen og begynder i cirkus.
Går det så godt?
- Skriver du stadig på slutningen? - Hvilken af dem? Jeg har syv.
- Godt, at jeg distraherer dig. - Distraktioner er der nok af.
Craig sms'ede.
Dårlig slutning! Talte du med ham?
Nej, men det var tæt på.
Der er gået et år! Mor spørger, hvornår du begynder at date igen.
Jeg tilmeldte mig et datingsite for Døve.
- Godt gået! - Der kun fire mænd på hele egnen.
De er ikke noget for mig.
- Savner du byen? - Nej, der er for meget larm.
Måske burde du flytte tilbage.
Bo hos mig. Jeg er bekymret for dig.
Det er ikke godt at bo alene, Squish.
- At isolere sig sådan... - Jeg blev isoleret.
Det er ikke mit valg.
Hvem er det?
Bag dig. Jeg så noget bevæge sig.
Det er nok katten. Bitch er skredet.
Tak. Jeg vil prøve at finde hende.
- Jeg elsker dig. - I lige måde.
Afslutter. SLUT. Send pengene nu.
MADDIES IPHONE MMS-BESKED
BESKED
MADDIES MOBIL VEDHÆFTET: 1 FOTO
112 ALARMCENTRALEN
OPRET INTERNETFORBINDELSE FOR AT ETABLERE SAMTALE
WI-FI: SØGER EFTER NETVÆRK... JOHN & SARAHS
KODEORD
WI-FI VÆLG ET NETVÆRK...
JOHN & SARAHS
KODEORD
JEG SIGER IKKE NOGET
SÅ IKKE ANSIGTET
KÆRESTE PÅ VEJ HJEM
Kan du mundaflæse det her?
Kan du?
Nu har du set det, ikke?
KÆRESTE PÅ VEJ HJEM
"Du borde flytte ind hos mig.
Jeg er bekymret for dig. Det er ikke godt at bo alene, Squish."
Jeg kan komme ind, når jeg vil.
Og jeg kan tage dig, når jeg vil.
Men det vil jeg ikke. Ikke før det er tid.
Når du ville ønske, at du var død, så kommer jeg ind.
Forstår du det?
Nik, hvis du forstår.
Godt.
Så kan vi have det lidt sjovt.
Hav det godt.
Det er ikke så nemt, vel?
Sarah?
Sarah!
JEG SIGER IKKE NOGET
Læg dig ned på jorden!
- Læg den fra dig! - Det er bare en telefon.
- Hænderne på hovedet. Ned på knæ. - Tag det roligt.
- Gør, som jeg siger. - Jeg hedder John Stanley.
- Ned på knæ! - Jeg leder efter min kæreste.
- Vis mig din legitimation. - Jeg har den i min pung.
Jeg lægger telefonen fra mig og tager pungen frem. Tag det roligt.
- Bor du i nabohuset? - Ja, sir.
Okay.
Undskyld, at jeg skræmte dig. Det var...
Jøsses!
- Hvad fanden er der sket? - Det ved jeg ikke.
Jeg fik et opkald og da jeg kom, var der nogen i huset.
Han slog mig i gulvet. Jeg vågnede uden min mobil, pistol og radio.
- Ved du, hvem som bor her? - Ja, Maddie Young. Vi er bekendte.
- Bor hun her alene? - Ja, min kæreste besøger hende tit...
- Hvad hedder hun? - Sarah. Sarah Greene.
Må jeg låne din telefon?
Jeg burde have bedt om forstærkning, men jeg er nyuddannet...
- Er du betjent? - Vicesherif.
Jeg ringer til sheriffen, hvis jeg må låne...
- Værsgo. - Tak.
Jeg har en 7-19 på Fairhope 811.
Tegn på ulovlig indtrængen. Gerningsmanden er på fri fod.
En nabo er lige dukket op.
Okay.
Vi ses.
Har du set det?
JEG SIGER IKKE NOGET SÅ IKKE ANSIGTET
Ja, det har jeg.
Så Maddie... Har hun en kæreste?
Nej, det tror jeg ikke.
Har familien eller andre nøgle til huset?
Nej, hun holder sig mest for sig selv.
- Går det okay med armen? - Ja, men fyren pløjede ind i mig.
Han var nok... på din størrelse.
Velbygget, som en footballspiller.
Skræmmende fyr.
Må jeg få den tilbage?
Telefonen.
Selvfølgelig. Undskyld.
Hvor dumt af mig. Gammel vane...
Du sagde, at du fik et opkald. Var det fra Maddie?
Det var fra alarmcentralen.
Nogen havde ringet. Jeg antog, det var personen, der boede her.
Det kan ikke have været hende. Hun er døvstum.
Så var det nok din kæreste, der ringede.
Døvstum?
Surt.
Har hun altid været døv?
Nej, ikke altid.
Siden hun var teenager. Hun fik meningitis.
Og dog bor hun alene... Hun klarer sig selv på trods af det.
Jeg er ikke sikker, men...
Jeg tror, at hun har en ekstranøgle i blomsterkassen på verandaen.
- Det ville være en stor hjælp. - Ja.
- Så...? - Dernede, på hjørnet.
Hvem tror du, at det var? En indbrudstyv eller noget værre?
De smuttede sikkert, efter de havde slået alarm.
Bilen er smadret.
Ja, se der! Jøsses!
Hvornår tror du, kavaleriet dukker op?
- Om 10-15 minutter. - Virkelig?
Heldigt, at du dukkede op. Jeg kunne være forblødt.
Ja, godt at jeg kom forbi.
- I den? - Ja, det tror jeg. Jeg er ikke sikker.
Tag det roligt.
Det er slut. Det er slut.
Det er slut.
Jeg havde omkring 20% chance for at vinde et slagsmål.
Du er så pokkers stor.
Hun dukkede op på det rigtige tidspunkt. Tak for det.
Det er okay, det er okay.
Løb!
Du kan ikke flygte.
Du kan ikke løbe fra ham.
Skyd ham med armbrøsten, gennem hjertet eller hjernen.
Det er den eneste måde at stoppe ham på.
Men den er ubrugelig indendørs.
Du skal være på klods hold for at affyre et dødbringende skud.
Han kommer snart, og du kan ikke engang lade den.
- Gå udenfor. Tænd for strømmen. - Gå ud og tænd for strømmen.
Måske har han ikke skåret kablerne over.
Skjulested.
Soveværelse, badeværelse, loft.
De har vinduer. Han skal bare bruge en sten.
Loftet er ubeskyttet.
Hvis han ikke finder dig, så forbløder du.
...så forbløder jeg.
- Gå ud. - Krybekælderen.
- Gå udenfor. - Krybekælderen.
- Det har jeg allerede forsøgt. - Det ved han. Der er trangt.
Hvis han finder dig der...
- Hvis han finder mig der... - Så tror jeg ikke, at du overlever.
- Jeg overlever ikke. - Du fryser, du er svimmel og sveder.
Dine negle begynder at blive blå, dit syn svigter. Vi løber tør for tid!
Snart kan du hverken stå eller se.
- Han kommer herind. - Han ved, at jeg forbløder.
Hvis han kommer ind, er det forbi. Han er større, stærkere og hurtigere.
- Og han har fordelen. - Han har en fordel.
Han kan høre dig.
- Jeg kan ikke flygte eller gemme mig. - Og vi kan ikke vente.
Hvis du går udenfor, dør du.
For mange slutninger.
Alle slutningerne er ens.
Der er kun en slutning, han ikke forventer.
Slutning...
Hvis du hverken kan flygte, gemme dig eller vente -
- hvad er der så tilbage?
Slå ham ihjel.
Ja, det slagsmål havde jeg aldrig vundet.
Åh, John, John, John.
De tager livet af dig.
Hvad siger du, John?
Skal jeg gå derind og få det overstået?
Ja, du har nok ret.
Jeg venter lidt længere -
- til hun har mistet lidt mere blod.
Jeg kan ikke risikere, at hendes sigte er bedre end hendes dømmekraft.
Hej!
Bor du her?
Bor din mor her?
Lad mig se.
Velkommen hjem, misser.
Bare rolig. Du vil se din mor meget snart.
Eller rettere sagt vil hun se dig -
- spiddet til...
Jeg kommer ind.
GØR DET
KUJON -
- mand, 175 cm, grønne øjne -
- brunt kort hår, tatovering på halsen -
- elsker jer mor og far max -
- døde i kamp
Ved du hvad?
Jeg tror, at du holder igen.
Hvis jeg rammer det rette punkt -
- kan jeg få dig til at skrige.
Din skide fisse.
INSEKTSPRAY
RINGER TIL 112...